Year after year: Iberoamerican cinema at the Moscow International Film Festival

Issue 1 from 13.01.2020

Программы художественных и документальных фильмов ибероамериканских стран, представленные на Московском международном кинофестивале, которые регулярно освещаются на страницах журнала «Латинская Америка», отражают ведущие тенденции и современное состояние кинематографа данного региона. В статье рассматривается участие ибероамериканского кино на 41-м Московском международном кинофестивале (ММКФ), а также дается экскурс в историю фестивальных успехов латиноамериканских фильмов за несколько десятилетий. Хотя на 41-м ММКФ наблюдался явный крен в сторону азиатского региона, спектр ибероамериканского кино во внеконкурсной программе был разнообразным. Для фильма «Удушье» (Asfixia) мексиканской постановщицы Ксении Маркес характерен феминистский уклон, в картине поднимается тема социального и бытового насилия по отношению к женщине в современном мексиканском обществе. Лента «Никто не смотрит» (Nadie nos mira) Хулии Соломогофф, довольно типичная для аргентинского мейнстрима смесь жанров драмы и комедии, на примере судьбы безработного актера затрагивает актуальный мотив нетрадиционной сексуальной ориентации. В копродукции Перу и Доминиканской Республики «Все мы моряки» (Todos somos marineros) во многом благодаря русским исполнителям главных ролей раскрыта проблематика иммиграции и ностальгии. Особое внимание уделяется художественному анализу двух латиноамериканских картин — «Перелетные птицы» (Pájaros de verano) режиссеров Сиро Герры и Кристины Гальего (Колумбия) и «Красный» (Rojo) Бенхамина Найштата (Аргентина). В эпической саге «Перелетные птицы» рассказана история индейской семьи из племени вайюу, жизнь и гибель которой неразрывно связана с наркотрафиком в Колумбии. В структуре фильма «Красный», в котором сочетаются жанры драмы, детектива и триллера, используются различные символические образы, чтобы показать атмосферу середины 1970-х годов накануне военного переворота в Аргентине.

2449 43

HISTORY AND METAPHOR: THE FILMS OF PABLO LARRAIN

Issue 6 from 01.06.2017

Статья посвящена творчеству чилийского кинорежиссера Пабло Ларраина, представителя новой плеяды кинематографистов Чили, поднявших престиж национального киноискусства в начале ХХ1 в. Картины П.Ларраина показывают влияние исторических обстоятельств в разные периоды жизни страны на характеры и поведение человека в обществе. В статье исследуются особенности художественного стиля и их трансформация в лентах режиссера 2010-х годов.

1163 4

VOICES OF THE CONTINENT. 39TH MOSCOW INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Issue 10 from 01.10.2017

В статье дается общая характеристика 39 Московского Международного Кинофестиваля (ММКФ). Главное внимание уделяется программе латиноамериканских фильмов, в частности ретроспективе «Кино Аргентины. Возвращение», атакже фильмам, представляющим Аргентину, Чили и Мексику в основном и документальном конкурсах.

1077 1

EL TERRITORIO DEL CINE LATINOAMERICANO EN LAS PANTALLAS RUSAS

Issue 8 from 01.08.2015

В статье дается общая картина состояния проката латиноамериканского кино в России за последние несколько лет. Рассматриваются различные формы показа фильмов из стран Латинской Америки, как то: театральный коммерческий прокат, специальные программы в рамках международных кинофестивалей, проводимых в России, ретроспективы и недели национальных кинематографий, а также телевизионные трансляции. Анализируется, какие именно фильмы латиноамериканских режиссеров в основном попадают на наши экраны.

1136 1

AMERICA LATINA EN LA PANTALLA DEL 37 FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CINE EN MOSCU

Issue 11 from 01.11.2015

Доктор искусствоведения, заведующий зарубежным отделом института киноискусства при ВГИКе Латинской Америки на 37-м Московском международном кинофестивале Аннотация. В статье рассматриваются латиноамериканские фильмы, представленные на 37-м Московском международном кинофестивале. Внимание сосредоточено в первую очередь на программе “Знакомьтесь, аргентинское кино”, которая представила фильмы, снятые за последние два года. Анализируются также фильмы из других латиноамериканских стран, таких как Чили, Перу, которые участвовали в фестивале.

1171 1