Статьи автора

"И ЭТУ ТЕНЬ Я ПРОВОДИЛ В ДОРОГУ..." ПАМЯТИ ЭЛЛЫ ВЛАДИМИРОВНЫ БРАГИНСКОЙ (1 ЯНВАРЯ 1926 - 2 ИЮНЯ 2010)

Выпуск №7 от 01.07.2010

В возрасте 84 лет умерла известная переводчица с испанского и каталонского языков Элла Брагинская. Она открыла для России, в частности, книги Габриэля Гарсиа Маркеса и Хулио Кортасара. Благодаря ее труду российские читатели смогли познакомиться также с творчеством Хорхе Луиса Борхеса, Габриэлы Мистраль, Пабло Неруды и Рафаэля Альберти. Элла Владимировна работала во Всесоюзной государственной библиотеке иностранной литературы. Начала печататься в I960 г., состояла в Союзе писателей и гильдии «Мастера литературного перевода», была верным другом и любимым автором журнала «Латинская Америка».

956 2