<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Latinskaia Amerika</journal-id><journal-title-group><journal-title>Latinskaia Amerika</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">0044-748X</issn><issn publication-format="electronic">3034-557X</issn><publisher><publisher-name>Russian Academy of Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi"></article-id><title-group><article-title>RAUL CASTRO: A SNAPSHOT OF MAIN ACTIVITIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИПОСТАСИ РАУЛЯ КАСТРО</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3590-5718</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dabaghyan</surname><given-names>Emil</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дабагян</surname><given-names>Эмиль Суренович</given-names></name></name-alternatives><email>emidab@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"></xref></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff><institution xml:lang="ru"></institution><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>24</fpage><lpage>34</lpage><abstract xml:lang="en"><p>The article considers main lines of action of Raul Castro - a notable statesman and politician - after his brother delegating him all the higher authorities in the country. The attention is focused on considerable changes in socio-economic sphere, aimed at improvement of socialistic model of development. The article highlights the shifts in the field of external policy focused on integration to the world economy. Special attention is paid to the restoration of relations with the USA, broken more than fifty years ago by the North American neighbor’s fault. Also peacemaking initiatives are analyzed, among which the most remarkable is the historical meeting of the Pope Francis and Patriarch of Moscow and all Rus’ Kirill, which took place in Havana with the assistance of Raul Castro.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются основные направления деятельности Рауля Кастро - видного политического и государственного руководителя Кубы после передачи ему старшим братом Фиделем высших должностей. Акцентируется внимание на подвижках в социально-экономической сфере, направленных на совершенствование нынешней модели развития, а также на переменах во внешней политике, нацеленных на более тесную интеграцию в мирохозяйственные связи. Особое внимание уделяется восстановлению политических отношений с США, прерванных свыше 50 лет назад по вине североамериканского соседа. Подробно анализируются миротворческие инициативы, выделяется историческая встреча в Г аване Патриарха Московского и всея Руси и Папы Римского, организованная при активном содействии Р. Кастро.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CASTRO</kwd><kwd>OBAMA</kwd><kwd>FARC</kwd><kwd>PEACEMAKING</kwd><kwd>POPE</kwd><kwd>PATRIARCH OF MOSCOW</kwd><kwd>DIAS-CANEL</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>КАСТРО</kwd><kwd>ДИАС-КАНЕЛЬ</kwd><kwd>ОБАМА</kwd><kwd>МИРОТВОРЧЕСТВО</kwd><kwd>ПАПА РИМСКИЙ</kwd><kwd>ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ</kwd><kwd></kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list></ref-list></back></article>