The article analyzes the official letters of Christopher Columbus with representatives of the court concerning the New World Discovery. It presents a detailed compositional and linguistic analysis of Columbus’s letter about his first voyage to new lands, addressed to Luis de Santangel, financial consultant of the Spanish royal couple, as well as some characteristics of the letter addressed to the treasurer Rafael Sanchez. The paper describes previous studies of Columbus’s letters, gives different points of view concerning the authorship of these letters, analyzes some controversial features of the great discovery.
В статье анализируются официальные письма Христофора Колумба, касающиеся открытия Нового Света. Представлен детальный композиционно-языковой анализ письма Х.Колумба о его первом путешествии к новым землям, адресованного Луису де Сантанхелю, финансовому советнику испанской королевской четы, а также некоторые характеристики письма казначею Рафаэлю (Габриелю) Санчесу. Описаны предыдущие исследования эпистолярного наследия Колумба, даны различные точки зрения относительно их авторства, отмечены противоречивые черты великого открытия.