Везде
The Comparative Analysis of the Buddhism and Ancient Chinese Culture Principles
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
The Comparative Analysis of the Buddhism and Ancient Chinese Culture Principles
Annotation
PII
S004287440004801-6-
DOI
10.31857/S004287440004801-6
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Ilya Kanaev 
Affiliation: Sun Yat Sen University
Address: China
Edition
Issue 4
Pages
118-129
Abstract

The current paper elaborates the author’s research of the Chinese classic philosophy by the means of the contemporary Epistemology language. It represents the comparative analysis of the principles of the Buddhism and the Chinese philosophy. Relative completeness of the Buddhism worldview and scholar systems before its spreading across the China allows to review only its key notions: causality (karma), discrete description of perception (dharma), the non-presence of the Self (anatma), the non-duality of illusion (samsara) and awakening (nirvana). The author argues the common idea that the principles of the Buddhism were radically different from the previous Chinese philosophical tradition. The argumentation grounds on the analysis of the classical Confucian texts that originated before the spreading of the Buddhism: “Zhou Yi”, “Da Xue”, “Zhong Yong”. Such choice of the sources is because Confucian philosophy was the main opponent for the Buddhism in centuries, and such comparison is optimal to reveal their differences and similarities. The paper provides the analysis of the changes cycle (zhou yi), the investigation of things (ge wu) and sincerity (cheng yi). The result is revealing essential similarity of the ancient Chinese philosophy principles with the main ideas of the Buddhism. Thus, it is claimed that the spreading of the Buddhism across the China was not the alien worldview invasion, but the renewing of the culture in accordance with its foundational principles. 

Keywords
Chinese Philosophy, Comparative Philosophy, Buddhism, Confucianism, The Book of Changes, Cognition, Self, Culture
Acknowledgment
The research is supported by the Sun Yat Sen University, Guangzhou, PRC.
Received
17.04.2019
Date of publication
17.05.2019
Number of purchasers
89
Views
847
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Previous versions
S004287440004801-6-1 Дата внесения правок в статью - 17.04.2019
Cite   Download pdf

References

1. Vasubandkhu 2000 – Vasubandkhu. Uchenie o karme. Predisl., per. s sanskrita i komm. E.P. Ostrovskoj i V.I. Rudogo. SPb.: Peterburgskoe Vostokovedenie, 2000 (Vasubandhu, The Theory of Karma, Russian Translation).

2. Lun'-yuj, Da Syueh, Chzhun Yun 2015 – Lun'-yuj, Da Syueh, Chzhun Yun??•??•??. Pekin: Chzhunkhua, 2015 (Lun Yu, Da Xue, Zhong Yong, in Chinese).

3. Syuj Shehn' 2007 – Syuj Shehn'??. Shovehn' tszetszy ????. Shankhaj: Shankhaj gutszi, 2007 (Xu Shen, Shuowen Jiezi, in Chinese).

4. Chan'skie istiny 1998 – Chan'skie istiny. Per. s kitajskogo, predisl. i komm. E.A. Torchinova, K.Yu. Solonina. SPb.: Izdatel'stvo SPbGTU, 1998 (Selected Chan Texts, Russian Translation).

5. Chzhou i 2011 – Chzhou i ?? [Kniga peremen]. Pekin: Chzhunkhua, 2011 (Zhou Yi, in Chinese).

6. Chzhuan-tszy 2015 – Chzhuan-tszy ??. Pekin: Chzhunkhua, 2015 (Zhuangzi, in Chinese).

7. Schutskij 2010 – Schutskij Yu.K. I-Tszin. Drevnyaya kitajskaya «Kniga peremen». M.: Ehksmo, 2010 (Zhou Yi, Russian Translation).

8. Yu Khao-lyan 2013 – Yu Khao-lyan???. Mavanduj boshu «Chzhou i» shivehn' tszyaochzhu????????????? [«Kniga peremen», tekst na shelke iz Mavanduj: transkriptsiya i kommentarii]. Shankhaj: Shankhaj gutszi, 2013 (Yu, Haoliang (2013) Mawangdui Silk Text “Zhou Yi” Transcribe and Annotations, Shanghai guji, Shanghai, in Chinese).

9. Chan, Wing Tsit (1969) A Source Book in Chinese Philosophy, Translated and Compiled by Wing-Tsit Chan, Princeton University Press, Princeton.

10. Legge, James 1879 The Sacred Books of China: The Texts of Confucianism. Volume 16. The Yi King, Clarendon Press, Oxford.

11. Nagarjuna (1995) The Fundamental Wisdom of the Middle Way: Nagarjuna’s Mulamadhyamakakarika, Translation and Commentary by Jay L. Garfield. Oxford University Press, Oxford.

12. Wilhelm, Richard (1968) I CHING or Book of Changes, The Richard Wilhelm Translation, Rendered into English by Cary. F. Baynes, Routledge, London.

13. Il'enkov 2009 – Il'enkov Eh.V. Dialektika ideal'nogo // Logos. 2009. №1. S. 6–62.

14. Kanaev 2017 – Kanaev I.A. «Velikoe uchenie». Velikoe uchenie. Perevod s kitajskogo i primechaniya I.A. Kanaeva // Voprosy filosofii. 2017. № 11. S. 152–162.

15. Kanaev 2018 – Kanaev I.A. Kitajskij klassicheskij tekst «Uderzhanie Iznachal'nogo» v svete sovremennoj teorii poznaniya. Uderzhanie Iznachal'nogo. Perevod s kitajskogo i primechaniya I.A. Kanaeva // Voprosy filosofii. 2018. № 8. S. 127–138

16. Kobzev 2002 – Kobzev A.I. Filosofiya kitajskogo neokonfutsianstva. M.: Vostochnaya literatura, 2002.

17. Lektorskij 2017 – Lektorskij V.A. Poznanie, dejstvie, real'nost' // Voprosy filosofii. 2017. № 9. S. 5–23.

18. Ma Zhu-sehn' 2014 – Ma Zhu-sehn' ???. Inyusyuj tszyaguvehn' shiyun tszydyan' ????????? [In'skie gadatel'nye nadpisi na kostyakh: prakticheskij slovar']. Shankhaj: Shankhaj dasyueh, 2014.

19. Torchinov 2000 – Torchinov E.A. Vvedenie v buddologiyu. Kurs lektsij. SPb.: Sankt-Peterburgskoe filosofskoe obschestvo, 2000.

20. Filosofiya buddizma 2011 – Filosofiya buddizma: ehntsiklopediya. Otv. red. M.T. Stepanyants. M.: Vostochnaya literatura, 2011.

21. Fehn Yu-lan' 2018 – Fehn Yu-lan'???. Chzhungo chzhehsyueh tszyan'shi ?????? [Kratkaya istoriya kitajskoj filosofii]. Pekin: Sin'sin, 2019.

Comments

No posts found

Write a review
Translate