Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Бабичева Ю.В. Библейские образы в пространстве русской художественной литерату
ры // Русская культура на пороге третьего тысячелетия: Христианство и культура.
Вологда, 2001. 300 с. — http://www.booksite.ru/ fulltext/ hri/ sti/ ans/ tvo/ index.htm.
2. Свенцицкая И. Человек, миф, история в книге Генрика Панаса ‘‘Евангелие от Иуды’’ //
Панас Г. Евангелие от Иуды / Пер. И. Колташевой. М., 1987.  http://foreign
prose.myriads.ru/ %CF%E0%ED%E0%F1%2C+%C3%E5%ED%F0%E8%EA/ 3074/ 12.htm. О
психологии предательства Иуды см. также: Иуда Искариот // Андреевская энцикло
педия. Христианские метакультуры.  http://ae.rozamira.org/ christian.htm.
3. Аверинцев С.С. Иуда Искариот // Мифы народов мира: Энциклопедия. В 2 т.  М.,
1980. Т.1. С. 581.
4. Лао Шэ. Хо цзан [Огненное погребение] // Лао Шэ цюаньцзи [Полное собрание сочине
ний Лао Шэ]. Пекин, 1999. Т. 3. С. 329510.
5. Лао Шэ. Чжан Цзычжун [Генерал Чжан Цзычжун] // Лао Шэ цюаньцзи [Полное соб
рание сочинений Лао Шэ]. Пекин, 1999. Т. 9. С. 201293.
6. Родионов А.А. Лао Шэ и проблема национального характера в китайской литературе
XX века. СПб., 2006. С. 148149.
7. Коробова А.Н. Шанхэнь вэньсюэ [‘‘литература шрамов’’].// Духовная культура Китая:
энциклопедия: в 5 т./ гл. ред. М.Л. Титаренко; Инт Дальнего Востока. М., 2006. Т. 3: Ли
тература. Язык и письменность. 2008. С. 577579.
8. Лу Синьхуа. Шанхэнь [Шрамы] // Вэньхуэй бао [Литературный сборник]. 1978. 11 авг.
9. Фэн Цзицай издал более 50ти книг, среди которых два романа, девять повестей, рас
сказы, эссе, очерки, публицистика, документальная проза, литературная критика. В
2005 г. в Китае вышло собрание сочинений Фэн Цзицая в 16 томах. Он неоднократно
удостаивался всекитайских литературных премий. Книги автора переведены на де
вять иностранных языков, включая русский. В 2002 г. при Тяньцзиньском университе
те создан Научноисследовательский институт литературы и искусства, которому бы
ло присвоено имя Фэн Цзицая. В настоящее время Фэн Цзицай является заместите
лем председателя Всекитайской Ассоциации работников литературы и искусства
(ВАРЛИ), председателем всекитайской Ассоциации фольклора и искусства.
10. Шу чжо [Письменный стол] // Фэн Цзицай сюаньцзи (сань) [Избранные сочинения Фэн
Цзицая в 3 т.]. Т. 3. Тяньцзинь, 1984.
11. ‘‘Шоухо’’ [‘‘Урожай’’]. 1979. N№6.
12. Современная китайская проза: Ван Мэн, Шэнь Жун, Фэн Цзицай / Пер. с кит. и сост. В.
Сорокина. Предисл. Л. Эйдлина. М., 1984; Фэн Цзицай. Повести и рассказы / Сост. и
предисл. Б. Рифтина. М., 1987.
13. Фэн Цзицай. Повести и рассказы / Сост. и предисловие Б. Рифтина. М., ‘‘Радуга’’, 1987.
С. 106. Пер. В. Сорокина.
14. Там же.
15. Там же.
16. Там же.
17. Лу Яньчжоу. Сказание заоблачных гор/ Пер. С. Торопцева // Средний возраст: Совре
менная китайская повесть. М., 1985. С. 199266.
18. Лю Биньянь. Люди и оборотни / Пер. А. Желоховцева // Люди и оборотни: рассказы
китайских писателей. М., 1982. С. 200247.
19. Фэн Цзицай сюаньцзи [Избранные сочинения Фэн Цзицая в трех томах]. Т. 2. Тянь
цзинь. С. 146.
20. Там же. С. 189.
21. Фэн Цзицай. Доу хань ту [Картина ‘‘Противостоящие холоду’’] // Фэн Цзицай сюань
цзи (Избранные сочинения Фэн Цзицая в трех томах). Т.2, С. 183.
22. Там же. С. 186.
23. там же. С. 149.
24. там же. С. 3.
25. Фэн Цзицай. И бай гэ жэньдэ ши нянь. 1966—1976. [Десять лет в жизни ста людей,
19661976]. Нанкин, 1997.
26. Feng Jicai. Ten Years of Madness: Oral Histories of China Cultural revolution. San Fran
cisco, China books and periodicals Inc., 1996.
27. L`empire de l`absurde, ou, Dix ans de la vie de gen ordinaires. Feng Jicai; trad. du chinois
par MarieFrance de Mirbeck et Etiennette Nodot. Paris, 2001.
28. Во даоди ю мэйю цзуй? [В конце концов, совершила ли я преступление?] // Фэн Цзи
цай. И бай гэ жэньдэ ши нянь, 19661976. Нанкин, 1997; С. 7384.
29. Фэн Цзицай. И бай гэ жэньдэ шинянь, 19661976 [Десять лет в жизни ста людей:
19661976]. Нанкин, 1997. С. 2.
30. Там же. С. 3.
31. Там же. С. 2.