ФРАГМЕНТ ОБЩЕТЮРКСКОЙ ЛЕКСИКИ ЗАИМСТВОВАННЫЙ ФОНД
ФРАГМЕНТ ОБЩЕТЮРКСКОЙ ЛЕКСИКИ ЗАИМСТВОВАННЫЙ ФОНД
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000619-3-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
54-92
Аннотация
Вопросы языкознания, ФРАГМЕНТ ОБЩЕТЮРКСКОЙ ЛЕКСИКИ ЗАИМСТВОВАННЫЙ ФОНД
Классификатор
Дата публикации
01.03.1989
Всего подписок
0
Всего просмотров
465
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Древнетюркский словарь / Под ред. Наделяева В. М., Насилова Д. М., Тенишева Э. Р., Щербака А. М. Л., 1969.
2. Clauson G. An etymological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish. Oxford, 1972.
3. Doerfer G. Tiirkische und Mongolische Elemente im Neupersischen. Unter besonderer BeriicksichtigUDg alterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem Mongolen- und Timuridenzeit. Bd II: Tiirkische Elemente im Neupersischen. Wiesbaden, 1965.
4. Rdsdnen M. Versuch eines etymologischen Worterbuchs der Tiirksprachen. Helsinki, 1969.
5. Севортян Э.В. Этимологический словарь тюркских языков (Общетюркские и межтюркские основы на гласные). М., 1974.
6. Rohrborn К. Uigurisches Worterbuch. Sprachmaterial der vorislamischen Tiirkischen Texte aus Zentralasien. Lf. 2: agriglan- — anta. Wiesbaden, 1979.
7. Большой китайско-русский словарь. Т. 2. М., 1983.
8. Ramstedt G. J. Einfuhrung in die altaische Sprachwissenschaft. Bd 1: Lautlehre / Bearb. und hrsg. von Aalto P. Helsinki, 1957.
9. Холодович А. А. Корейско-русский словарь. М., 1951. С. 158.
10. Нам Кванъ У. Коб сачжон (Словарь среднекорейского языка). Сеул, 1960. М. 159.
11. PoppeN. Vergleichende Grammatik der altaischen Sprachen. T. 1: Vergleichende
Lautlehre. Wiesbaden, 1960.
12. Doerfer G. Turkische und Mongolische Elemente im Neupersischen. Unter besonderer
Beriicksichtigung alterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem Mongolenund Timuridenzeit. Bd IV: Turkische Elemente im Neupersischen (Schluss) und
Register zur Gesamtarbeit. Wiesbaden, 1975.
13. Doerfer G. Turkische und Mongolische Elemente im Neupersischen. Unter besonderer
Beriicksichtigung alterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem Mongolen- und
Timuridenzeit. Bd I: Mongolische Elemente im Neupersischen. Wiesbaden, 1963.
14. Ramstedt G. J. Additional Korean etymologies // JSFOu. 1954. V. 57. № 3.
15. Большой китайско-русский словарь. Т. 3. М., 1984.
16. Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Т. I. Л., 1975. С. 33.
17. Большой китайско-русский словарь. Т. 4. М., 1984.
18. Цинциус В. И., Бугаева Т. Г. К этимологии названий металлов и их сплавов в алтайских языках // Исследования в области этимологии алтайских языков. Л.,
1979.
19. Абуладзе И. В. Словарь древнегрузинского языка. Материалы. Тбилиси. 1973
(на груз. яз.).
20. Поливанов Е. Д. К этимологии турецкого yj, е] «дом», «юрта»//Сб. научн. тр.
УзНИИКС. Т. I. Вып. 2. Ташкент, 1934. С. 80.
21. Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и
межтюркские основы на букву «Б». М., 1978.
22. Joki A. J. Die Lehnworter des Sajan-Samojedischen. Helsinki, 1952.
23. Pulleyblank E. G. The consonantal system of Old Chinese // AM. 1962. V. 9. Pt 2.
24. Brockelmann C. Mitteltiirkischer Wortschatz nach Mahmud al-Kasgaris Divan
Lugat at-turk. Budapest; Leipzig, 1928. S. 30.
25. Mongolian-English dictionary/Gen, ed. Lessing F. D. Compiled by Haltod M.,
Hangin J. G., Kassatkin S. and Lessing F. D. Bloomington, 1973.
26. Bohtlingk O. Sanskrit-Worterbuch in kurzer Fassung. T. 4. StP., 1883.
27. Barthold W. Turkestan down to the Mongol invasion / Transl. from the original Russian and revised by the author with the assistance of Gibb H. A. R. L., 1928. P. 388.
28. Малое С. Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования.
М.; Л., 1951.
29. Gabain A. von. Alttiirkische Grammatik. 3. Aufl. Wiesbaden, 1974. S. 326 (GabainA. von. Eski Tiirkgenin Grameri/Gev. Akalln M. Ankara, 1988. S. 266).
30. Doerfer G. Turkische und Mongolische Elemente im Neupersischen. Unter besonderer Beriicksichtigung alterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der
Mongolen- und Timuridenzeit. Bd III: Turkische Elemente im Neupersischen.
Wiesbaden, 1967.
31. Ramstedt G. J. Studies in Korean etymology. Helsinki, 1949.
32. Kotwicz W. Contributions aux etudes altaiques. B. Les titres princiers: tiirc bag, mo.
begi et ma. beile // RO. 1953. T. 16. P. 368.
33. Bang W. Manichaeische Hymnen//Le Museon. 1925. T. 38. Cah. 1/2. P. 34—35.
34. Wittfogel K. A., Feng Chia-Sheng. History of Chinese society. Liao (907—1125).
Philadelphia, 1949. P. 430.
35. Brockelmann C. Osttiirkische Grammatik der islamischen Litteratursprachen Mittelasiens. Leiden, 1954.
36. Ramstedt G. J. Kalmiikisches Worterbuch. Helsinki, 1935.
37. Nemeth J. II Orientalistische Literaturzeitung. 1955. 50. Jg. № 10. S. 462. Rev.:
Gabain A. von. Inhalt und magische Bedeutung der Alttiirkischen Inschriften //
Anthropos. 1953. Bd 48.
38. Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. Л., 1970. С. 195.
39. Gombocz Z. Die bulgarisch-turkischen Lehnworter in der ungarischen Sprache. Helsinki, 1912.
40. Ло Чанпэй. Тан Удай Сибэй Фанъинь (Фонетика танских северозападных
диалектов). Шанхай, 1933.
41. Gabain A. von. Alttiirkische Grammatik. 2. Aufl. Leipzig, 1950.
42. Csongor B. Chinese in the Uighur script of the T'ang-period // AOH. 1952. T. 2. Fasc. 1.
43. Laufer В. Loan-Words in Tibetan // TP. 1916. V. 17. Ser. 2. P. 509.
44. Sinor D. Altaica and Uralica. Two Altaic verbs for «writing» and their Uralit
connections // Studies in Finno-Ugric linguistics. In Honor of Alo Raun. Bloomington, 1977.
45. Menges K. H. Slavisch-orientalische Wortbeziehungen // Philoloeica Orientalis.
V. Tbilisi, 1983.
46. Schmidt P. Etymologische Beitrage // JSFOu. 1928. T. 42. S. 3.
47. Thomas W. Tocharisches Elementarbuch. Bd II: Texte und Glossar / Unter Mitwirkung von Krause W. Heidelberg, 1964.
48. Brockelmann C. Lexicon Syriacum. Halis Saxonum, 1928. P. 564.
49. Габен А. фон. Культура письма и печатания у древних тюрков // Зарубежнаятюркология. Вып. I: Древние тюркские языки и литературы / Сост. Кляшторный С. Г. М., 1986. С. 182.
50. Bohtlingk О. Sanskrit-Worterbuch in kurzer Fassung. T. 7. StP., 1889. S. 20.
51. Bang W., Gabain A. von. Analytischer Index zu den fiinf ersten Stiicken der Tiirkischen Turfan-Texte // SPAW. Jg. 1931. St. 17.
52. Лившиц В. А., Хромов А. Л. Согдийский язык// Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки. М., 1981.
53. Henning W. В. Selected papers // Acta Iranica. Deuxieme serie: Hommages et
opera minora (Acta Iranica. 14). Teheran; Liege, 1977.
54. Benveniste E. Essai de grammaire sogdienne. Pt 2. P., 1929.
55. Horn P. Grundriss der neupersischen Etymologie. Strassburg, 1893.
56. Bartholomae Ch. Altiranisches Worterbuch. Strassburg, 1907.
57. MacKenzie D. N. A concise Pahlavi dictionary. L., 1971.
58. Golden P. B. Proto-Bulgarian aapax-to<;/-Tov // Turkic-Bulgarian-Hungarianrelations (Vlth—Xlth Centuries). Bp., 1981.
59. Gr0nbech K. Komanisches Worterbuch. Tiirkischer Wortindex zu Codex Cumanicus. K0benhavn, 1942. S. 74.
60. Zajqczkowski A. Chapitres choisis du Vocabulaire arabe-kiptchak «ad-Durra* almudi'a fil-1-lugat at-turklya». II // RO. 1965. T. 29. Zesz. 2. P. 82, 98.
61. Radloff W. Tiiastvustik. Ein in tiirkischer Sprache bearbeitetes buddhistischea
Sutra. StP., '1910. S. 63.
62. Малое С. E. Уйгурский язык. Хамийское наречие. М.; Л., 1954. С. 194.
63. Bohtlingk О. Sanskrit-Worterbuch in kurzer Fassung. T. 2. StP., 1881.
64. Gauthiot R. Essai de grammaire sogdienne. Pt 1: Phonetique. P., 1914—1923.
65. Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка
и халхаского наречия. Введение и фонетика. Л., 1929. С. 136.
66. Тенишев Э. Р. Строй саларского языка. М., 1976. С. 309.
67. Gabain A. von. Ein neues ostturkisches Dialektworterbuch//UAJ. 1966. V. 38.
S. 151. Rev.: Jarring G. An Eastern Turki-English dialect dictionary. Lund,
1964.
68. Тодо А. Канва дайдзитэн (Большой словарь китайского языка). Токио, 1978.
69. Rasanen M. Wolga-bolgarische EinfluB im Westen im Lichte der Wortgeschichte //
FUF. 1946. Bd 29. Hf. 1/3. S. 201.
70. Кляшторный С. Г. Древнетюркские рунические памятники как источник по
истории Средней Азии. М., 1964.
71. Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и
межтюркские основы на буквы «В», «Г» и «Д». М., 1980.
72. Munkdcsi В. Beitrage zu den alten arischen Lehnwortern im Tiirkischen // Keleti
Szemle. 1905. Kot. 6.
73. Turner R. L. A comparative dictionary of the Indo-Aryan languages. L., 1966.
74. Bailey H. W. Dictionary of Khotan Saka. Cambridge, 1979.
75. Зайончковский А. К вопросу о структуре корня в тюркских языках // ВЯ. 1961.
№ 2. С. 33.
76. Bailey H. W. Vasta // АО (Le Monde Oriental). 1966. V. 30. P. 29.
77. Karlgren В. Grammata Serica Recensa. Stockholm, 1957.
78. Ratchnevsky P. La condition de la femme mongole an 12e
/13e
siecle // Tractata>
Altaica. Denis Sinor sexagenario optime de rebus altaicis merito dedicate. Wiesbaden, 1976. P. 525.
79. Haenisch E. Worterbuch zu Mangbol un Niuca Tobca'an (Jiian-Ch'ao Pi-Shi).
Geheime Geschichte der Mongolen. Leipzig, 1939. S. 83.
80. Henning W. B. Sogdian texts of Paris // BSOAS. 1946. V. 11. Pt 4.
81. Sims-Williams N. The Sogdian fragments of the British Library// IIJ. 1976. V. 18.
№ 1/2. P. 55, 57, 59.
82. Hirth Fr. Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk. Beitrage zur Geschichte der OstTiirken im 7. und. 8. Jahrhundert nach chinesischen Quellen. I. Zeit des Ku-tu<-
lu (Ilteres Khan) // Radloff W. Die Altturkischen Inschriften der Moneolei. Zweite
Folge. StP., 1899.
83. Yamamoto K. Classified dictionary of spoken Manchu. With Manchu, English and
Japanese indexes. Tokyo, 1969. P. 104.
84. Менгес К. Г. Восточные элементы в «Слове о полку Игореве». М., 1979.
85. Сирота С. К этимологии слова жемчуг // Japanese Slavic and East European
studies. 1985. V. 6.
86. Кононов А. Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII—IX вв.
Л., 1980. С. 105.
87. Гамкрелидзе Т. В., Иванов Вяч. Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы.
Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры.
4. I—П. Тбилиси, 1984.
88. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. II. (Е — Муж). М.,
1967.
89. Баскаков Н. А. Тюркская лексика в «Слове о полку Игореве». М., 1985. С. 171.
90. Яхонтов С. Е. Фонетика древнекитайского языка I тысячелетия до н. э. Система
финалей // Проблемы востоковедения. 1959. № 2. С. 145—146.
31. Старостин С. А. О тонах в древнекитайском языке// Генетические, ареальные
и типологические связи языков Азии. М., 1983. С. 155.
92. Gabain A. von. Das Leben im uigurischen Konigreich von Qo6o (850—1250). Dem
Gedenken an F. W. K. Muller und A. von Le Coq. Wiesbaden, 1973. S. 59.
•93. Tekin T. The Tariat (Terkhin) inscription // AOH. 1983. T. 37. Fasc. 1/3. P. 67.
94. Малое С. Е. Язык желтых уйгуров. Словарь. Грамматика. Алма-Ата, 1957.
С. 129.
95. Jdschke H. A. A Tibetan-English dictionary. With special reference to the prevailing dialects. L., 1972. P. 8.
96. Laufer B. The Si-hia language // TP. 1916. V. 17. № 1.
97. Яхонтов С. Е. II Советское востоковедение. 1956. № 2. Rev.: Csongor В. Chinese
in the Uighur Script of the T'ang-period// AOH. 1952. T. 2. Fasc. 1.
98. Laufer B. Sino-Iranica. Chinese contributions to the history of civilization in ancient Iran // Field museum of natural history. Publ. 201. Anthropol. Ser. 1919.
V. 15. № 3.
99. Цы юань (Источник слов). Цз. 3. Бэйцзин, 1979. М. 2478.
100. Климов Г. А. Этимологический словарь картвельских языков. М., 1964. С. 142.
101. Баскаков Н. А. К проблеме китайских заимствований в тюркских языках//
Turcica et Orientalia. Studies in honour of Gunnar Jarring on his eightieth birthday 12 October 1987. Stockholm, 1988.
102. Sinor D. The Turkic title tutuq rehabilitated / Turcica et Orientalia. Studies in
honour of Gunnar Jarring on his eightieth birthday 12 October 1987. Stockholm,
1988.
103. Цы юань (Источник слов). Цз. 4. Бэйцзин, 1983. М. 3111.
104. Nyberg H. S. A manual of Pahlavi. Pt II: Idiograms, glossary, abbreviations,
index, grammatical survey, corrigenda to part I. Wiesbaden, 1974.
105. Gershevitch I. Iranian nouns and names in Elamite garb // TPhS. 1969. [Oxford,
1970].
106. Расторгуева В. С, Молчанова Е. К. Среднеперсидский язык // Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки. М., 1981.
107. Reichelt H. Awestisches Elementarbuch. Heidelberg, 1909. S. 514.
108. Boyce M. A word-list of Manichaean Middle Persian and Parthian. With a reverse
index by Zwanziger R. // Acta Iranica. Troisieme serie: Textes et memoires (Acta
Iranica. 9a). Teheran; Liege, 1977.
109. Gershevitch I. A grammar of manichean Sogdian. Oxford, 1954.
110. Согдийские документы с горы Муг. Вып. III: Хозяйственные документы/Чтение,
перевод и комментарии Боголюбова М. Н. и Смирновой О. М. М., 1963. С. 114.
111. Bang W. Turkologische Briefe aus dem Berliner Ungarischen Institut. Dritter
Brief: Vorlaufiges iiber die Herkunft des tiirk. Ablativs // UJb. 1925. Bd 5. Hf. 4.
5. 394—395.
112. Junker H. Np. dsan «leicht» usw. // UJb. 1925. Bd 5. Hf. 4.
113. Bang W. Nachwort// Junker H. Np. dsan «leicht» usw. // UJb. 1925. Bd 5. Hf. 4.
S. 414.
114. Nyberg H. S. Hilfsbuch des Pahlevi. Pt II: Glossar. Uppsala, 1931. S. 29—30.
115. Mayrhofer M. Kurzgefasstes Etymologisches Worterbuch des Altindischen. Bd 2:
D — M. Lf. 14. Heidelberg, 1960. S. 456.
116. Книга деяний Ардашира Папакана / Грузинский перевод, исследование и среднеперсидско-грузинский словарь Чхеидзе Т. Д. Тбилиси, 1975. С. 83 (на груз. яз.).
117. Грюнберг А. Л., Давыдова Л. X. Татский язык // Основы иранского языкознания.
Новоиранские языки: западная группа, прикаспийские языки. М., 1982. С. 239.
118. Hinz W. Altiranisches Sprachgut der Nebeniiberlieferungen / Unter Mitarbeit von
Berger P.-M., Korbel G. und Nippa A. / Gottinger Orientforschungen. III. Reihe:
Iranica 3. Wiesbaden, 1975. S. 53.
119. Maenchen-Helfen O. J. The world of the Huns. Studies in their history and culture / Ed. by Knight M. Berkeley; Los Angeles; London, 1973. P. 181.
120. Согдийские документы с горы Муг. Вып. II: Юридические документы и письма /
Чтение, перевод и комментарии Лившица В. А. М., 1962.
121. Brandenstein W., Mayrhojer M. Handbuch des Altpersischen. Wiesbaden, 1964.
122. Hinz W. Neue Wege im Altpersischen // Gottinger Orientforschungen. III. Reihe:
Iranica 1. Wiesbaden, 1973. S. 128.
123. Salemann C. Mittelpersisch // Grundriss des Iranischen Philologie / Hrsg. von
Geiger W. und Kuhn E. Bd 1. Abt. 1. Strassburg, 1895—1901.
124. Потапов Л. П. Сакральное значение слова «богатый» в алтае-саянских тюркских
языках (по этнографическим материалам) // Turcologica, 1986. К восьмидесятилетию академика А. Н. Кононова. Л., 1986.
125. Sims-Williams N. Christian Sogdian manuscript С 2//Schriften zur Geschichte
und Kultur des Alten Orients. Berliner Turfantexte XII. Berlin, 1985.
126. Telegdi S. Un emprunt sogdien en turc // Korosi Csoma-Archivum. Suppl. V. I:
1935—1939. Leiden, 1967. P. 501—502.
127. Frye R. M. The golden age of Persia. The arabs in the East. L., 1975. P. 98.
128. Korsch Th. Turkische Etymologien // V. Thomsen Festschrift. Leipzig, 1912.
S. 199.
129. А баев В. И. Скифо-сарматские наречия//Основы иранского языкознания.
Древнеиранские языки. М., 1979.
130. Morgenstierne G. Etymological vocabulary of the Shughni group. Wiesbaden, 1974.
P. 91.
131. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. I (А—Д). М., 1964.
132. Щербак. А. М. Названия домашних и диких животных в тюркских языках//
Историческое развитие лексики тюркских языков. М., 1961.
133. АбаевВ. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I: A—К'.
М.; Л., 1958.
134. Joki A. J. Uralier und Indogermanen. Die alteren Beriihrungen zwischen den uralischen und indogermanischen Sprachen. Helsinki, 1973.
135. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. IV. (Т — ящур). М.,
1973.
136. Miklosich F. Die turkische Elemente in den siidost- und osteuropaischen Sprachen
(Grierhisch, Albanisch, Rumanisch, Bulgarisch, Serbisch, Kleinrussisch, Grofirussisch, Polnisch) // Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften
Wien. Philos.-Hist. Cl. 1884. Bd 34. S. 271.
137. Nemeth J-. Wanderungen des mongolischen Wortes nokiir «Genosse» // AOH. 1953.
T. 3. S. 13-14.
138. Vdmbery H'. Etymologisches Worterbuch der tiirko-tatarischen Sprachen. Leipzig,
1878. S. 86.
139. Malandra W. W. A glossary of terms for weapons and armor in Old Iranian // IIJ.
1973. V. 15. № 4. P. 273.
140. Андроникашвили М. К. Очерки по иранско-грузинским языковым взаимоотношениям. I. Тбилиси, 1960. С. 120 (на груз. яз.).
141. Henning W.B. A fragment of a Khwarezmian dictionary / Ed. by MacKenzie D. N.
L., 1971. P. 28.
142. Benveniste E. Textes Sogdiens. P., 1940.
143. Harmatta J. The oldest Brahmi inscription in innermost Asia // AOH. 1967. T. 20.
Fasc. 1. P. 8.
144. Малое С. E. Шаманский камень «яда» у тюрков Западного Китая // Советская
этнография. 1947. № 1.
145. Рорре N. Turkic loan words in Middle Mongolian // CAJ. 1955. V. 1. № 1. P. 40.
146. Kuiper F. B. J. Four word studies // IIJ. 1973. V. 15. № 3. p. 184.
147. MacKenzie D. N. Notes on the transcription of Pahlavi // BSOAS. 1967. V. 30.
Pt 1.
148. Henning W.B. Sogdian tales//BSOAS. 1945. V. 11. Pt 3. P. 465.
149. Aalto P. Iranian contacts of the Turks in рге-Islamic times // Studia Turcica / Ed.
Ligeti L. Bp., 1971.
150. Asmussen J. P. Xu
astvanift. Studies in Manichaeism. Copenhagen, 1965. P. 199.
151. Bang W., GabainA. von., Rachmati G. R. Turkische Turfan-Texte. VI: Das Buddhistische Sutra Sakiz yiikmak // SPAW. Jg. 1934. St. 10. S. 64, 92.
90
452. Bailey H. W. Excursus Iranocaucasicus // Acta Iranica. Deuxieme serie: Hommages
et opera minora (Acta Iranica. 4). Monumentum H. S. Nyberg. V. 1. Teheran;
Liege, 1975. P. 34.
153. Wollaston A. N. English-Persian dictionary. L., 1904. P. 210.
154. Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. II:
L—R. Л., 1973. С. 255.
155. Эделъман Д. И. Сравнительная грамматика восточноиранских языков. Фонология. М., 1986. С. 141.
456. Vambery H. Die Primitive Kultur des turko-tatarischen Volkes. Leipzig, 1879.
S. 194.
157. Frisk H. Griechisches etymologiscb.es Worterbuch. Bd 1: А—Ко. Heidelberg, 1960.
S. 867—868.
158. Kluge F. Etymologisches Worterbuch der deutschen Sprache. 18. Aufl. / Bearb.
von Mitzka W. Berlin, 1960. S. 315.
•159. Abaev V. I. Contribution a l'histoire des mots //Melanges linguistiques offerts
a Emile Benveniste. P., 1975. P. 2.
160. Kuiper F. B. II Ш. 1976. V. 18. № 1/2. P. 97. Rev.: Melanges linguistiques offerts a Emile Benveniste. P., 1975.
161. Henning W. B. Mitteliranisch // Handbuch der Orientalistik. 1. Abt. 4. Bd Iranistik. 1. Abschn. Linguistik / Mit Beitragen von Hoffmann K., Henning W. В., Bailey H. W., Morgenstierne G., Lentz W. Leiden; Koln, 1958, S. 85.
162. Duchesne-Guillemin J. Miettes iraniennes // Hommages a George Dumezil. Bruxelles,
1960. P. 97—98.
163. Егоров В. Г. Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964.
164. Воусе М. Haoma, priest of the sacrifice//W. В. Henning Memorial Volume. L.,
1970.
165. Vullersl. A. Lexicon Persico-Latinum etymologicum. Accedit appendix vocum
dialecti, antiquioris, Zend et Pazend dictae. T. 1. Bonnae ad Rhenum, 1855.
P. 913-914.
166. Steingass F'. A. A comprehensive Persian-English dictionary. L., 1892. P. 1058.
167. А баев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. III:
S—Т'. Л., 1979. С. 331—333.
168. Gabain A. von. Von Otuka'n nach Idiqut-sahri. Studie zur Akkulturation der AltTiirken // AOH. 1982. T. 36. Fasc. 1/3. S. 187.
169. Bailey H. W. Indo-Iranian studies. Ill // TPhS. 1955. [Oxford, 1956]. P. 77.
170. Титов Е. И. Тунгусско-русский словарь. Иркутск, 1926. С. 124.
171. Рорре N. On some Altaic names of dwellings // StO. 1964. V. 28. № 3. P. 10.
172. Eyubozlu I. Z. Turk dilinin etimoloji sozlugu. Istanbul, 1988. S. 243.
173. Согдийские документы с горы Муг. [Вып. I]: Фрейман А. А. Описание, публикации и исследование с горы Муг. М., 1962. С. 30.
174. Sundermann W. Ein manichaisch-soghdische Parabelbuch // Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients. Berliner Turfantexte. XV. Berlin, 1985. S. 42.
175. Sertkaya O. F. Fragmente in Altturkischer Runenschrift aus den Turfan-Funden //
Runen, Tamgas und Graffiti aus Asien und Osteuropa / Hrsg. von Rohrbom K. und
Veenker W. Wiesbaden, 1985. S. 152.
176. Mayrhofer M. Kurzgefasstes Etymologisches Worterbuch des Altindischen. Bd 1:
A — Th. Lf. 7. Heidelberg, 1956. S. 478.
177. Kent R. G. Old Persian. Grammar. Texts. Lexicon. 2-nd rev. ed. New Haven,
1953. P. 186.
178. Benveniste E. Etudes sogdiennes. Wiesbaden, 1979. P. 310.
179. Шервашидзе И. H. К этимологии тюрк. Asina II III Всесоюзная конференция
востоковедов: «Взаимодействие и взаимовлияние цивилизаций и культур на Востоке»: Тез. докл. и сообщ. Душанбе, 16—18 мая 1988. Т. I. M., 1988.
180. Поппе Н. Монгольские названия животных в труде Хамдаллах Казвини // Зап.
коллегии востоковедов при Азиатском Музее Академии Наук СССР. V. I. Л.,
1925. С. 200.
181. Ligeti L. Un vocabulairc mongol d'Istanbul // AOH. 1962. T. 14. Fasc. 1/2. P. 61.
182. Halevy J. Nouvelles considerations sur le cycle turc des animaux // TP. 1906. Ser. 2.
V. 7. № 2. P. 294.
183. Blazek V. The Sino-Tibetan etymology of the Tocharian A mkow-, В токо- «Monkey» //
ArO. 1984. V. 52. № 4. P. 390.
184. Bang W. Kokturkischen zum Osmanischen. Vorarbeiten zu einer vergleichende
Grammatik des Turkischen. 4. Mitteilung: Durch Possessivsuffix erweiterte Nominalstamme // APAW. Jg. 1921. № 2. S. 14.
185. Rona-TasA. Boz in the Altaic world // Altorientalische Forschungen. III. Berlin,
1975. P. 162.
186. Хелимский Е. А. Решение дилемм пратюркской реконструкции и ностратика//'
ВЯ. 1986. № 5.
187. Ecsedy Н. Вот — an exotic cloth in the Chinese imperial court // Altorientalische
Forschungen. III. Berlin, 1975.
188. Menges K. H. Report of the second excursion to Taskent for research in Cafataj
manuscripts //CAJ. 1966. V. 11. № 2. P. 99.
189. Габескирия Ш. В. Лексика произведений Юнуса Эмре. Тбилиси, 1983. С. 200.
190. Rona-Tas A. Tocharische Elemente in den altaischen Sprachen?//Sprache, Geschichte und Kultur der altaischen Volker. Schriften zur Geschichte und Kultur
des Alten Orients. V. Protokolband der XII. Tagung der PIAC, 1969 in Berlin/ Hrsg.
von Hazai G. und Zieme P. Berlin, 1974.
191. Van Windekens A. J. Le tokharien confronte avec les autres langues indo-europeennes. V. I: La phonetique et le vocabulaire. Louvain, 1976.
192. Morgenstierne G. Etymological vocabulary of Pashto. Oslo, 1927. P. 33.
193. Pokorny J. Indogermanisches Etymologisches Worterbuch. Bd I—II. Bern; Munchen,
1959.
194. Иванов Вяч. Be. К проблеме тохаро-алтайских лексических связей // ВЯ. 1988.
№ 4.
195. Баскаков Д. А. О некоторых тохарских заимствованиях в лексике тюркских языков // Tatarica. Studia in honorem Ymar Daher anno MCMLXX sexagenario. Vammala, 1987.
196. Иллич-СвигпычВ. М. Опыт сравнения ностратических языков. Введение. Сравнительный словарь (Ь—К). М., 1971.
197. Иллич-Сеитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков. Сравнительный
словарь (1—3). М., 1976.
198. Иллич-Сеитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков. Сравнительный
словарь (р—q). M., 1984.
199. Стеблин-Каменский И. М. Очерки по истории лексики памирских языков. Названия культурных растений. М., 1982. С. 103.
200. KaufmanS. A. The Akkadian influences on Aramaic. Chicago; London, 1974.
P. 82-83.
201. Bailey H. W. A Turkish-Khotanese vocabulary // BSOAS. 1944. V. 11. Pt 2.
P. 291.
202. Bohtlingk O. Sanskrit-Worterbuch in kurzer Fassung. T. 5. StP., 1884. S. 152.
203. Bang W. Gewagte Tiirkische Worterklarungen // MSFOu. 1933. T. 67. S. 35—36.
204. Pelliot P. Tangrim > tarim // TP. 1944. V. 37. Liv. 5.
205. Ligeti L. Mots de civilization de Haute Asie en transcription chinoise // AOH. 1950.
T. 1. Fasc. 1. P. 143, 168—169.
206. Шереашидзе И. H. Об одном древнем миграционном теониме//Историко-культурные контакты народов алтайской языковой общности: Тез. докл. XXIX сессии
Постоянной международной алтаистической конференции (PIAC). Ташкент, сентябрь, 1986 г. Т. II: Лингвистика. М., 1986.
207. Sinor D. The origin of Turkic Baliq «town» // CAJ. 1981. V. 25. № 1/2. P. 98.
208. Лыткин В. И., Гуляев Е. С. Краткий этимологический словарь коми языка.
М., 1970.
209. Sinor D. Some names for bovines // AOH. 1962. T. 15. Fasc. 1/3. P. 318.
210. Munkdcsi B. Arja es kaukazusi elemek a finn-magyar nyelvekben. Kot. I. Magyar
szojegyzek s bevezetesul: a kardes tortcnete. Bp., 1901. L. 597.
211. Хелимский E. A. Etymologica. 1—48//Материалы по этимологии маторско-тайгийско-карагасского языка//Nyelvtudomunyi Kozlemenyek. 1986. Kot. 88. Szam.
1/2. L. 129—130.
212. Rasdnen M. Materialien zur Lautgeschichte des tiirkischen Sprachen//StO. 1949.
V. 15.
213. Donner K. Zu altesten Beriihrangen zwischen Samojeden und Tiirken // JSFOu.
1924. T. 40. S. 5.
214. Paasonen H. Beitrage zur finnischugrisch-samojedischen Lautgeschichte. Bp., 1917.
S. 194.
215. Поппе Н. Материалы для исследования тунгусского языка. Наречие баргузинских тунгусов. Л., 1927.
216. A magyar nyelv torteneti-etimologia szotara. Kot. 2: H—0. Bp., 1970. L. 127.
217. Co Hi nder B. Fenno-Ugric vocabulary: An etymological dictionary of the Uralic languages. 2-nd rev. ed. Hamburg, 1977. p. 58.
218. GabainA. von. Das Staatsbewusstsein im uigurischen Konigreich von Qo6o, 840—
1400 // Turcica et Orientalia. Studies in honour of Gunnar Jarring on his eightieth
birthday 12 October 1987. Stockholm. 1988.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести