“Инкская утопия” в романе “Письма перуанки” Ф. де Графиньи
“Инкская утопия” в романе “Письма перуанки” Ф. де Графиньи
Аннотация
Код статьи
S241377150016295-7-
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Морозов А. Д. 
Аффилиация: Институт мировой литературы имени А.М. Горького Российской академии наук
Адрес: Россия, 121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а
Выпуск
Страницы
54-59
Аннотация

В статье рассматривается французский роман “Письма перуанки&8j1; Ф. де Графиньи (Lettres d’une peruvienne, 1747), а также входящее в него, начиная с 1752 г., “Историческое вступление…&8j1; (Introduction historique aux lettres péruviennes), в котором в идеализированном ключе описана Империя инков. Показывается, что источником для автора во многом послужили “Подлинные комментарии об истории государства инков&8j1; Г. де ла Веги (1609) и более поздние философско-критические и художественные тексты, посвящённые американским туземцам: эссе М. де Монтеня, трагедия “Альзира, или Американцы&8j1; Вольтера и др. В “Историческом вступлении…&8j1; говорится, в частности, о богатстве и мудрости инков, о достоинствах их государственного устройства. Доказывается, что с идейной и композиционной точек зрения “Историческое вступление…&8j1; играет важную в произведении роль: утопические описания Империи инков выполняют функцию философской рамы, обрамляющей роман любовного содержания. Представления о государстве древних инков, получившие в “Письмах перуанки&8j1; художественное переосмысление, отразили социальные и политические идеи эпохи Просвещения.

Ключевые слова
Графиньи Ф. де, Империя инков, утопия, перуанцы, дикари, цивилизация, европоцентризм, эпистолярный роман, французская литература XVIII в.
Классификатор
Получено
22.09.2021
Дата публикации
22.09.2021
Всего подписок
15
Всего просмотров
1434
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Другие версии
S241377150016295-7-1 Дата внесения исправлений в статью - 22.09.2021
Цитировать   Скачать pdf

Библиография

1. Графиньи Ф. де. Письма перуанки. Перевод, предисловие О. Сергиево-Посадской. Вашингтон, 2004. 246 с.

2. Rosset F. Les nœuds du langage dans les Lettres d’une Péruvienne // Revue d’Histoire littéraire de la France. Nov.‒Dec., 1996, pp. 1106‒1127.

3. [Montesquieu Ch.-L.]. Pensées et fragments inédits de Montesquieu publiés par le Baron Gaston de Montesquieu. T.I. Bordeaux, G. Gounouilhou, imprimeur-éditeur, 1899. 541 P.

4. [Goldoni C.]. L’Autore a chi legge ‒ La peruviana. Commedia IX. // Nuovo teatro comico dell’avvocato Carlo Goldoni [...] T. 3. Venezia, Appresso Francesco Pitteri, 1757, pp. 27‒29.

5. Reid M. Romans en cartes postale // Littérature. № 134. George Sand, “Le génie narratifˮ. Join, 2004, pp. 147‒154.

6. [Graffigny F. de] Correspondance de Madame de Graffigny: 20 juin 1751‒18 août 1752. Lettres 1723‒1906. T. 12. Oxford: Voltaire Foundation, 1985. 556 P.

7. [La Porte J. de]. Lettres d’une Péruvienne // Observations sur la littérature moderne. T. I. La Haye, 1749, pp. 33−54.

8. Clément [P.]. Lettre II // Les Cinq années littéraires, ou Nouvelles littéraires, etc., des années 1748, 1749, 1750, 1751 et 1752. V. 1. La Haye, chés Ant. de Groot et Fils, 1754, pp. 10−15.

9. Письма Анахарсиса // Антология кинизма: Антисфен, Диоген, Кратет, Керкид, Дион. Фрагменты сочинений кинических мыслителей. М.: Наука, 1984. С. 211‒265.

10. Окунева О.В. Варвар и/или добрый дикарь: представления о бразильских индейцах во Франции XVI в. // Цивилизация и варварство: трансформация понятий и региональный опыт. М.: ИВИ РАН, 2012. С. 129–149.

11. Монтень М. О каннибалах // Монтень М. Опыты. Кн. 1. М.: Попурри, 2004. С. 218‒232.

12. Разумовская М.В. Перуанка в романе мадам де Граффиньи // Латинская Америка. 1976. № 6. С. 99‒108.

13. Législateur // Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. T. IX. Neufchastel, Chez Samuel Faulche & Compagnie, Libraires & Imprimeurs, 1765, pp. 357‒363.

14. Trousson R. Introduction ‒ Madame de Graffigny. Lettrés d’une Péruvienne (1747) // Romans de femmes du XVIIIe siècle. P., Robert Laffont, S.A. 1996, pp. 59‒77.

15. Вольтер. Кандид, или Оптимизм // Вольтер. Философские повести и рассказы. Т. 1. М.-Л.: Academia, 1932. С. 134–266.

16. Showalter E. Françoise de Graffigny: Sa vie et ses œuvres. Oxford, Voltaire Foundation, 2004, 571 P.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести