- PII
- S0044748X0000616-6-1
- DOI
- 10.7868/S0000616-6-1
- Publication type
- Article
- Status
- Published
- Authors
- Volume/ Edition
- Volume / Issue 11
- Pages
- 56-67
- Abstract
Pablo Neruda: Two love songs for Stalingrad and seven poetic interpretations Abstract: The article deals with the history of the creation and the aesthetics of two poems devoted to Stalingrad by the Chilean poet Pablo Neruda: «A Love Song for Stalingrad» (1942) and «A New Love Song for Stalingrad» (1943); their poetic translation and aesthetic features are discussed. Three versions of «A Love Song for Stalingrad» (Erhenburg, Kellin, and Grushko) and four versions of «A New Love Song for Stalingrad» (Erhenburg, Kellin, Dolmatovsky, and Goncharenko) are analyzed.
- Keywords
- citizenship, the poetic message, the meaning, the rhythm.
- Date of publication
- 01.11.2015
- Year of publication
- 2015
- Number of purchasers
- 1
- Views
- 1137
RAS Global AffairsЛатинская Америка Latinskaia Amerika
- ISSN (Print) 0044748X
- ISSN (Online) 3034-557X
ПАБЛО НЕРУДА: ДВЕ ПЕСНИ ЛЮБВИ СТАЛИНГРАДУ
Индексирование
Scopus
Crossref
Higher Attestation Commission
At the Ministry of Education and Science of the Russian Federation
Scientific Electronic Library