КСИЛОГРАФИЯ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ: ВЬЕТНАМСКИЙ ВАРИАНТ
КСИЛОГРАФИЯ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ: ВЬЕТНАМСКИЙ ВАРИАНТ
Аннотация
Код статьи
S0131-28120000619-5-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
164-171
Аннотация
Первые собственные вьетнамские ксилографы официальной исторической литературы и конфуцианских канонов относятся к периоду не позднее конца правления династии Чан (1225-1400), их распространение шло параллельно с укреплением в стране неоконфуцианства и становлением системы государственных экзаменов. С самого начала этим занимались совместно государство и независимые ремесленники: будущие тексты готовились под руководством высших чиновников, а собственно изготовление досок поручали ''частникам'', которые также могли делать дополнительные копии ксилографов на продажу. В начале XIX в., когда к власти пришла династия Нгуен (1802-1945), печатание подобных текстов полностью перешло в руки ''частников'' и только при императоре Миньманге (1820-1840) монополия на изготовление ксилографов официальных исторических текстов и конфуцианских канонов вновь перешла к государству, однако эта литература продолжала быть доступной простому читателю и являться объектом купли-продажи.
Ключевые слова
ксилография, Вьетнам, книгопечатание, доски для ксилографов, книгоиздание
Классификатор
Дата публикации
01.01.2009
Всего подписок
0
Всего просмотров
786
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Тихонов В.М. История Кореи. Т. 1. С древнейших времен до 1876 г. М., 2003. С. 293.
2. Mai Hong, Nguyкen Huu Mui. Tim hieu nghe in cua ta qua kho sach Han Nom [Май Хонг,
Нгуен Хыу Муй. Исследование по печатному делу в нашей стране на основании собра!
ния книг на иероглифике] // Tap chi Han Nom [Журнал произведений на иероглифике,
Ханой], далее !!!! TCHN). 1986. № 1. C.43!!!!55; Lе Quoc Viet, Cung Khac Luoc. Nghe in va
do hoa sach thoi Nguyen [Ле Куок Вьет, Кунг Кхак Лыок. Издательское ремесло и кни!
жные иллюстрации в эпоху династии Нгуен] // Thong bao Han Nom hoc nam. 1998 [Со!
общения по источникам на иероглифике за 1998 г.]. Ханой, 1999. C. 481!!!!498.
3. Hoa Bang. Ky thuat an loat cua ta thoi xua [Хоа Банг. Техника изготовления ксилографов в
нашей стране в прежние времена] // Nghien cuu lich su [Изучение истории. Ханой], да!
лее !!!! NCLS). 1970. № 133. C. 52!!!!55.
4. Ле Куок Вьет, Кунг Кхак Лыок. Указ. соч. С. 485.
5. Dai Viet su ky toan thu [Полное собрание исторических записок Дайвьета]. Библиотека
Азиатского общества в Париже. Ксилограф SA.PD 2310 (далее !!!! TT/ SA.PD 2310).
Основные анналы. Гл. 6. С. 8a.
6. Хоа Банг. Указ. соч. С. 53.
7. ТТ/ SA.PD 2310. Основные анналы. Гл. 8. С. 35b.
8. Там же. Гл. 11. С. 33b!!!!34a.
9. Там же. Гл. 12. С. 34a.
10. Там же. Гл. 13. С. 34a.
11. Скорей всего, речь идет о Ганьму Чжу Си.
12. ТТ/ SA.PD 2310. Основные анналы. Гл. 13. С. 39a.
13. Dinh Xuan Vinh. So tay dia danh Viet Nam [Динь Суан Винь. Справочник географичес!
ких названий Вьетнама]. Ханой, 1996. C. 260, 312.
14. Ngo Duc Tho. Cac nha khoa bang Viet Nam [Нго Дык Тхо. Лауреаты конкурсов во Вьет!
наме] (1075!!!!1919). Ханой, 1993. C. 80; Luong dai vuong (Великий выонг [из рода] Лы!
онг). Библиотека Института иероглифического письма в г. Ханое. Рукопись Vhv.1845.
15. Хоа Банг. Указ. соч. С. 54.
16. Ta Ngoc Lien. May net ve vai tro, dac diem cua nho giao thoi Nguyen nua dau the ky XIX
[Та Нгок Лиен. О роли и особенностях конфуцианства при династии Нгуен в первой по!
ловине XIX в.] // NCLS. 1993. № 271. C.32!!!!36; Kham dinh Dai Nam hoi dien le [Высо!
чайше утвержденный свод законов Дайнама. Хуэ, 1992. Т. 15. C. 503.
17. Ле Куок Вьет, Кунг Кхак Лыок. Указ. соч. C. 490.
18. Май Хонг, Нгуен Хыу Муй. Указ. соч. C.45.
19. Та Нгок Лиен. Указ. соч. 1993. C. 32!!!!33.
20. Nguyen Thi Duong. Hai hoc duong !!!! mot nha in sach noi tieng dau thoi Nguyen [Нгуен
Тхи Зыонг. Дыонг Хайхок !!!! знаменитое книжное издательство начала правления ди!
настии Нгуен] // Thong bao Han Nom hoc nam. 1997 [Сообщения по источникам на ие!
роглифике за 1997 г.]. Ханой, 1998. C. 91!!!!97.
21. Vuong Thi Huong. Danh muc sach Han Nom in tai den Ngoc Son, Ha Noi [Выонг Тхи Хы3
онг. Перечень книг на иероглифике, изданных в храме Нгокшон в Ханое] // TCHN.
2000. № 42. C. 89!!!!96.
22. Нгуен Тхи Зыонг. Указ. соч. C. 91!!!!92.
23. Ле Куок Вьет, Кунг Кхак Лыок. Указ. соч. C. 490.
24. Dai Nam liet truyen [Биографии деятелей Дайнама]. Тхуанхоа, 1993. Т. 2. C. 285!!!!289;
Нгуен Тхи Зыонг. Указ. соч.; Nguyen Thi Duong. Hai Hoc duong va viec in sach dau the
ky XIX [Нгуен Тхи Зыонг. Дыонг Хайхок и книгоиздание в начале XIX в.] // NCLS.
1999. № 303. C.59!!!!63; Nguyen Thi Lam. Ve cac van ban cua tac pham ‘‘Hai Duong phong
vat chi’’ [Нгуен Тхи Лам. О списках произведения ‘‘Географическое описание Хайзы!
онга’’] // TCHN. 2004. № 64. C. 13!!!!19.
25. Tran Huy Phac. Hai Duong phong vat chi [Чан Хуи Фак. Географическое описание Хай!
зыонга]. Библиотека Института иероглифического письма в г. Ханое. Ксилограф A.882.
26. Дайнам лиет чуен. 1993. С. 289.
27. Dang Huy Tru !!!! con nguoi va tac pham (Данг Хуи Чы !!!! человек и произведения). Хо!
шимин, 1990; Pham Tuan Khanh. Mot bai van cua Dang Huy Tru [Фам Туан Кхань. Еще
одно произведение Данг Хуи Чы] // NCLS. 1990. № 248. C.69!!!!75; Tao Trang. Dang Huy
Tru va nha in Tri Trung duong [Тао Чанг. Данг Хуи Чы и издательство!дыонг Чичунг] //
TCHN. 1999. № 41. C. 37!!!!41.
28. Дайнам хой диен ле. 1992. C. 503.
29. Май Хонг, Нгуен Хыу Муй. Указ. соч. C. 43.
30. Там же. C. 44.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести